• Головина Т.А.
  Английский алфавит и фонетическая транскрипция
  Дзержинск, 2016, электронное издание.
  ISBN 978-5-89762-016-6, © ХОВРА

  Свободно распространяемое издание для демонстрации возможности включения звуковых иллюстраций в книги формата PDF

  Пособие в формате PDF содержит сведения об английском алфавите и иллюстрированное описание фонетических символов, которые используются для описания произношения в английском языке. Приведены коды символов в Юникоде.

  Звуковые иллюстрации выполнены с использованием технологий фирм Adobe и Microsoft. Соответственно, их воспроизведение возможно при чтении пособия с помощью Adobe Reader в среде Microsoft Windows.

  Пособие предназначено для взрослых, которые приступают к изучению английского языка.  Скачать

  Внимание! Звуковые иллюстрации могут не работать в случае нетипичной установки Windows, например, при установке 32-разрядной системы на 64-разрядном компьютере.

•     Правила чтения английских слов в таблицах
      ISBN 978-5-89762-017-3, © «ХОВРА», 2018
      Бесплатное пособие со звуковыми иллюстрациями для начинающих изучать английский язык. Пособие содержит сведения о правилах чтения английских слов и подразумевает, что читатель знаком с английским алфавитом и фонетической транскрипцией в объеме, изложенном в пособии «Английский алфавит и фонетическая транскрипция», которое можно скачать по вышеприведенной ссылке.
      Звуковые иллюстрации реализуются с помощью технологии синтеза человеческой речи - TTS (technology text-to-speech). Включение звука происходит при кликах на слова, которые выделены синим цветом.  Скачать
• 
     УДК 811.111 (075.4)
     ББК 81.2Англ
     Г61

  Головина Т.А.
     Английская грамматика для юзеров.
      Дзержинск, ХОВРА, 2015
     ISBN 978-5-89762-015-9

  Данная грамматика в формате .PDF предназначена для тех пользователей ПК, которым английский язык нужен в первую очередь для чтения и перевода на русский язык компьютерной документации.
  Отобранные из реальной документации примеры, содержат много международных слов, хорошо знакомых тем, кому адресована книга, что позволяет сосредоточить внимание на собственно грамматике.

  Грамматика изложена в объеме, близком к программе неязыкового ВУЗа.

  В качестве ознакомительного фрагмента книги можно скачать здесь вторую главу в формате PDF: Скачать

"Говорящие" книги в формате pdf.

Некоторые книги нуждаются в звуковых иллюстрациях. Например, книги о музыке, иностранных языках и прочая. В таких случаях электронные издания получают дополнительные преимущества перед обычными, полиграфическими книгами. В частности, формат pdf позволяет включать в себя звуковые файлы, а встроенный язык JavaScript позволяет организовать воспроизведение файлов в подходящее время.

Позволяет – это не значит, что гарантирует. Возможность применения звуковых иллюстраций зависит как от свойств программы, с помощью которых создается файл pdf, так и от свойств программ и устройств, на которых читается файл. Если книги создаются и читаются в среде Windows с помощью фирменных средств Adobe, то имеются следующие пути создания звуковых иллюстраций: вставка в файл pdf звуковых файлов wav, вставка файлов mp3 и использование технологий синтеза человеческой речи (tts).

При создании файла pdf с помощью программы Adobe Acrobat в файл могут быть вставлены звуковые файлы wav, воспроизведение которых может быть связано с такими событиями документа, как нажатие и отпускание кнопки формы, перемещение курсора, открытие и закрытие страницы или всего документа.

Файлы формата mp3 (а также файлы flv, f4v, swf и другие файлы с кодировкой H.264) тоже могут быть включены в состав файла pdf и воспроизведены. Но в этом случае порядок воспроизведения зависит от версии Adobe Acrobat. В ранних версиях программы Adobe Acrobat и Adobe Reader воспроизводили перечисленные звуковые файлы с помощью внешних проигрывателей типа Windows Media Player, QuickTime Player. В районе девятой версии была сделана попытка воспроизводить звуки встроенными средствами. В более поздних версиях вернулись к использованию внешнего проигрывателя, и для проигрывания файлов стал в обязательном порядке требоваться Adobe Flash Player.